stop with การใช้

• เวลาได้หยุดลงแล้ว กับเก้าวินาที ที่เหลือในเกมส์
  The clock is stopped with nine seconds left in the game.
• ไม่เอาหน่าหยุดเลียได้มั้ย แกจะทำชั้นเป็นลมแล้ว
  Come on, stop with the licking! You're making me sick.
• ดังนั้นฉันคิดว่าคุณควรหยุด พูดจาแบบนั้นได้แล้ว
  So, I think you should stop with the flirty little comments
• เธอช่วยหยุดยื่นความเห็นใจฉันด้วยอาหารได้ไหมยะ
  'Kay, you can stop with the sympathy food.
• การที่ฉันอายุน้อยกว่าไม่ได้แปลว่าฉันจะด้อยกว่านะ
  Can we stop with the "pumpkins" and the "sweeties"?
• คุณถูกดูแลแบบมนุษย์, เพราะงั้นเลิกสงสัยได้แล้ว
  You're treated like other humans, so stop with the angst.
• โอเค พอได้แล้วกับคำว่า "พวกเรา" เธอบ้ากันรึเปล่าเนี่ย?
  Ok. Stop with the "we." are you guys crazy?
• หยุดกระพือได้มั้ย ผู้ชายเคร่งศาสนาเหล่มาแล้ว
  Will you stop with the jacket? You're flashing religious men.
• หยุดเครื่องกับกระดาษหัก ภาพการติดตั้งระบบไฟฟ้าตา
  Machine Stop With Broken Paper Photo-Electric Eye
• 8) เริ่มต้นและหยุดการแจ้งเตือนนัดหมายและล้มเหลว
  8) Start and stop with the appointment and failure prompts
• เธอจะไม่ยอมเลิกล้มเรื่อง พิธีล้อมวงบ้าๆนั่น
  She won't stop with the binding ritual crap.
• ใกล้กับที่จอดรถบรรทุก ที่มีรูปนิ้วโป้ง 3 นิ้ว
  Right next to the truck stop with three thumbs.
• เพราะงั้น เลิกแบกรับคำกล่าวโทษและความเสียใจ
  So stop with this hogging all the blame and regret.
• หยุดเรื่องไฟทั้งหมดไว้ก่อน พระเจ้ามันเป็นความผิดพลาด
  Just stop with the whole fire thing! God! It was a mistake!
• พอถึงจุดหนึ่ง คุณจะยกเลิกเส้นตายต่างๆไปเอง
  At a certain point, you stop with the deadlines.
• หยุดอัตโนมัติพร้อมเซ็นเซอร์ความปลอดภัยในกรณีฉุกเฉิน
  Automatic stop with safety sensors in case of emergency
• เลิกเรียกฉันว่า มาดาม ซะทีเถอะ เลิกพูดเลยนะ
  Stop with the "ma'am." Enough with the "ma'am."
• เธอจะไม่หยุดสินะ กับความคิดที่ว่า "ฉันต้องกลับบ้าน" ใช่ไหม?
  You're not gonna stop with this whole "I need to go home" thing, are you?
• และเราจะไม่หยุด แค่เหล่าผู้คนต่างๆในทีวี
  And we don't just stop with the people who are on tv
• และอีกอย่าง หยุดเล่นเป็นนักบินอวกาศซักที
  And another thing: Stop with this spaceman thing!